毫无疑问，保加利亚之战令东罗马和匈牙利的关系更加融洽稳固，在塞萨尔一世的小女儿狄奥多拉·塞萨罗亚嫁给安德烈二世的儿子贝拉四世后，两国在政治、军事、经济、文化等方面的联系更加紧密，奠定了阿兰一世时期匈牙利并入罗马的基础（狄奥多拉本人的暴力手段也功不可没）。在战争结束后，理查迎娶了统治保加利亚的阿森家族的玛利亚，和父母受到非议的夫妻关系相比，这段感情被视为是甜蜜的，理查在婚后出任默西亚总督（保加利亚的称呼在阿森家族的统治覆灭后不再沿用），在此期间，他和妻子形影不离，不少编年史作家都记录皇储“在保持理智的前提下尽其所能地爱着他的妻子”，但除了一些慈善与艺术活动，玛利亚·阿森不像她丈夫的母亲安娜一世一样活跃于政治。

在担任默西亚总督期间，理查·塞萨罗亚延续了父亲在埃及的统治风格，他整顿税制，修建学校，救济贫民，开设法庭，他的统治被认为是睿智且开明的，这一点变相激化了后来的希腊贵族与默西亚人的矛盾，因为希腊官僚很难放下对默西亚人的偏见，而理查·塞萨罗亚一直力争做到公正与平衡。

在默西亚地区的统治稳固后，塞萨尔一世的下一个目标转向了小亚细亚，第五次十字军东征中，罗姆苏丹国元气大伤，作为东罗马帝国的传统势力范围，塞萨尔一世显然将小亚细亚视为自己的囊中之物，在此期间，他还和花剌子模进行了外交接触，在花剌子模的明布尔努王朝的建立者札兰丁·明布尔努因祖母和弟弟的驱逐流亡至黑海沿岸时，他曾试图进攻格鲁吉亚以插手黑海贸易，此举受到塞萨尔一世的警告，札兰丁最终知难而退，塞萨尔一世随后迫使格鲁吉亚臣服并交出由科穆宁家族最后两个直系男嗣统治的特拉布宗，此后的一百多年，特拉布宗一直是奥古斯都直属的封地，直到西蒙二世时期将其转交给后秦皇帝使其成为丝绸之路的枢纽。

在1228年的塞萨尔一世看来，他已经到了可以功成身退的时候了，他的五个孩子都各有归属（长女埃莉诺嫁给了西西里国王坦克雷德二世，幼子狄奥多西则前往耶路撒冷成为一名圣殿骑士），他的帝国繁荣稳定，军队强盛，国库丰盈，他的继承人又是如此优秀，足以应对小亚细亚的罗姆苏丹国和试图收回西西里的腓特烈二世，他甚至已经开始规划在希拉波利斯修建新的行宫，但命运却在此时同他开了一个天大的玩笑：他钟爱的长子，完美的继承人理查·塞萨罗亚在一次游猎中意外坠马，他得知消息后不眠不休地赶到默西亚，但只来得及见自己的儿子最后一面。